Aplikacje: Regulamin

Aplikacja DAA EDGE: Regulamin

Data wejścia w życie: 05-11-2026

Niniejszy regulamin ("Regulamin") ma zastosowanie do aplikacji mobilnej DAA EDGE oraz współpracujących z nią aplikacji na zegarki (łącznie zwanych "Aplikacją"). Aplikację udostępnia Double-Alpha Academy B.V., Elzenweg 33b, 5144MB Waalwijk, Niderlandy, KVK 17149541, VAT NL817618399B01 ("Double-Alpha", "my").

Instalując Aplikację lub korzystając z niej, akceptujesz niniejszy Regulamin. Jeśli go nie akceptujesz, nie instaluj Aplikacji ani z niej nie korzystaj.

1. Funkcje Aplikacji

Aplikacja współpracuje ze sprzętem Double-Alpha do treningu strzelectwa sportowego. Umożliwia:

- łączenie się przez Bluetooth z timerami strzeleckimi DAA EDGE i modułami aktywacji celów Target Activation Pods ("Urządzeniami");
- sterowanie Urządzeniami oraz wyświetlanie i przeglądanie czasów strzałów;
- nagrywanie lub importowanie filmów oraz analizowanie ich na telefonie pod kątem strzałów;
- instalowanie aktualizacji oprogramowania sprzętowego na Urządzeniach;
- korzystanie z obsługiwanych funkcji na kompatybilnym zegarku Apple Watch lub Garmin.

Niektóre funkcje wymagają kompatybilnego Urządzenia, telefonu lub zegarka.

2. Licencja

Udzielamy Ci osobistej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej i odwołalnej licencji na instalowanie Aplikacji i korzystanie z niej na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, do własnych celów treningowych i sportowych. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane, pozostają przy Double-Alpha i jej licencjodawcach. Aplikacja jest udostępniana na podstawie licencji, a nie sprzedawana.

3. Zasady korzystania

Nie wolno Ci:

- kopiować, modyfikować ani rozpowszechniać Aplikacji, ani sprzedawać jej lub wynajmować innym osobom;
- poddawać inżynierii wstecznej Aplikacji, jej oprogramowania sprzętowego ani modeli wykrywania, chyba że prawo wyraźnie na to zezwala;
- zakłócać działania Aplikacji, Urządzeń lub usługi aktualizacji oprogramowania sprzętowego ani korzystać z nich niezgodnie z prawem;
- nagrywać ani udostępniać filmów przedstawiających inne osoby z naruszeniem ich praw lub obowiązujących przepisów.

Odpowiadasz za filmy, które nagrywasz, importujesz lub udostępniasz.

4. Bezpieczeństwo

Aplikacja i Urządzenia są narzędziami treningowymi, a nie sprzętem zapewniającym bezpieczeństwo. Zawsze przestrzegaj zasad bezpiecznego obchodzenia się z bronią palną, zasad obowiązujących na strzelnicy i w Twojej dyscyplinie sportowej oraz obowiązujących przepisów. Nigdy nie pozwól, aby Aplikacja, Urządzenie lub zegarek rozpraszały Cię podczas posługiwania się bronią palną. Nie korzystaj z telefonu ani zegarka, chyba że broń jest bezpiecznie odłożona lub zasady obowiązujące na strzelnicy na to pozwalają.

Wyłącznie Ty odpowiadasz za bezpieczne i zgodne z prawem obchodzenie się z bronią palną i amunicją.

5. Dokładność wyników

Czasy strzałów i analiza wideo zależą od sprzętu, łączności Bluetooth, dźwięku, jakości obrazu i otoczenia. Automatyczne wykrywanie strzałów może pominąć strzały lub wykryć strzały, które nie padły. Wyniki są udostępniane do celów treningowych. Nie stanowią oficjalnych wyników zawodów, chyba że organizator zawodów postanowi inaczej.

6. Aktualizacje oprogramowania sprzętowego

Korzystaj z funkcji aktualizacji oprogramowania sprzętowego wyłącznie zgodnie z instrukcjami. Upewnij się, że telefon i Urządzenie są naładowane i znajdują się blisko siebie, oraz nie przerywaj aktualizacji. Przerwana aktualizacja może sprawić, że Urządzenie będzie tymczasowo lub trwale niezdatne do użytku. Instaluj aktualizacje wyłącznie za pośrednictwem Aplikacji lub inną zatwierdzoną przez nas metodą.

7. Aktualizacje i dostępność Aplikacji

Możemy aktualizować, zmieniać, zawieszać lub wycofać Aplikację lub dowolną jej funkcję. Niektóre aktualizacje mogą być wymagane do dalszego korzystania z Aplikacji. Nie gwarantujemy, że Aplikacja będzie zawsze dostępna, wolna od błędów lub że będzie działać z każdym telefonem, zegarkiem lub każdą wersją systemu operacyjnego. Nie ogranicza to przysługujących Ci na mocy prawa konsumenckiego bezwzględnie obowiązujących praw do otrzymywania aktualizacji.

8. Usługi podmiotów trzecich

Aplikacja korzysta z platform i usług podmiotów trzecich, w tym Apple, Google i Garmin. Korzystanie z nich podlega ich własnym warunkom. Nie ponosimy odpowiedzialności za usługi podmiotów trzecich.

9. Zakup sprzętu

Niniejszy Regulamin dotyczy wyłącznie Aplikacji. Zakup Urządzeń i gwarancja na nie podlegają warunkom mającym zastosowanie do zakupu, w tym warunkom zamieszczonym na naszej stronie dotyczącej wysyłki, gwarancji i zwrotów.

10. Prywatność

Nasza Polityka prywatności wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe w związku z Aplikacją.

11. Własność intelektualna

Aplikacja oraz jej oprogramowanie, modele, projekt, teksty i znaki towarowe należą do Double-Alpha lub jej licencjodawców. Twoje filmy pozostają Twoją własnością i nie rościmy sobie do nich praw własności.

12. Wyłączenie gwarancji

W zakresie dozwolonym przez prawo Aplikacja jest udostępniana bezpłatnie, "w stanie, w jakim jest" i "w miarę dostępności", bez jakichkolwiek gwarancji.

13. Odpowiedzialność

W zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za straty pośrednie lub następcze, utratę danych, filmów lub wyników ani za straty spowodowane nieprawidłowymi wynikami, niewłaściwym korzystaniem z Aplikacji lub nieprzestrzeganiem punktu 4 lub 6.

Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała, za które ponosimy odpowiedzialność na mocy prawa, ani za umyślne działanie lub rażące niedbalstwo, ani żadnej innej odpowiedzialności, której nie można ograniczyć zgodnie z prawem.

14. Twoje prawa ustawowe

Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz wszystkie prawa wynikające z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa kraju Twojego zamieszkania. Żadne postanowienie niniejszego Regulaminu nie narusza tych praw.

15. Zakończenie korzystania

Możesz w każdej chwili zakończyć korzystanie z Aplikacji, odinstalowując ją. Możemy zakończyć Twoją licencję, jeśli istotnie naruszysz niniejszy Regulamin. Postanowienia, które ze swojej natury powinny nadal obowiązywać, w tym punkty 11, 13 i 16, pozostają w mocy.

16. Prawo właściwe i spory

Niniejszy Regulamin podlega prawu niderlandzkiemu. Spory będą rozstrzygane przez właściwy sąd w Niderlandach. Jeśli jesteś konsumentem mieszkającym w innym kraju, zachowujesz ochronę wynikającą z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa swojego kraju i możesz mieć możliwość wszczęcia tam postępowania.

17. Użytkownicy Apple App Store

Jeśli pobrano Aplikację z Apple App Store:

- Niniejszy Regulamin obowiązuje między Tobą a Double-Alpha, a nie Apple, i to Double-Alpha, a nie Apple, odpowiada za Aplikację.
- Twoja licencja jest ograniczona do urządzeń marki Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, zgodnie z zasadami korzystania z App Store.
- Apple nie ma obowiązku zapewniania konserwacji ani wsparcia technicznego dla Aplikacji.
- Jeśli Aplikacja nie spełnia warunków obowiązującej gwarancji, możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci Ci zapłaconą za nią cenę zakupu. W zakresie dozwolonym przez prawo Apple nie ma żadnych innych obowiązków gwarancyjnych.
- Double-Alpha, a nie Apple, odpowiada za roszczenia dotyczące produktu oraz roszczenia dotyczące własności intelektualnej związane z Aplikacją.
- Potwierdzasz, że nie przebywasz w kraju objętym embargiem rządu USA ani nie znajdujesz się na rządowej liście USA obejmującej podmioty objęte zakazami lub ograniczeniami.
- Apple i jego spółki zależne są osobami trzecimi uprawnionymi na podstawie niniejszego Regulaminu i mogą egzekwować jego postanowienia wobec Ciebie.

18. Zmiany Regulaminu

Możemy zmieniać niniejszy Regulamin. Opublikujemy nową wersję na tej stronie z nową datą wejścia w życie, a w przypadku istotnych zmian poinformujemy o nich w odpowiedni sposób. Jeśli po wejściu zmiany w życie nadal korzystasz z Aplikacji, zastosowanie ma nowy Regulamin.

19. Kontakt

Double-Alpha Academy B.V.
Elzenweg 33b, 5144MB Waalwijk, Niderlandy
E-mail: [email protected]
Telefon: +31 416 660 464